Перевод картинки

Помогите перевести, пожалуйста)

Здравствуйте! В сентябре и октябре прошлого года просил здесь помочь с переводом, но никто не смог перевести (никто не ответил). Потом смог перевести сам с помощью переводчика Google. Возможно, кому-то будет интересно, поэтому прикрепил фотографию с переводом. 牌 龍 金 - Бренд золотой дракон.

@Birs, схема структуры организационного управления развлекательного комплекса "звездных вечеринок". возможно, начало предложения было обрезано

@Squesh, 神 爱

добрый день
помогите пожалуйста с переводом надписи с брелка

@howl, здоровья японии

@kirillasoe, спасибо
а можно пояснить, что это значит? это пожелание здоровья стране?? супруге подарили брелок, серебрянный и типа лечебный :)

@howl, вообще без понятия, то это может значить)

помогите с переводом ,а то словари с ручным вводом не могут распознать

ап

В этой фразе [URL=http://www.picshare.ru/view/7646474/]http://www.picshare.ru/uploads/160921/PC97VQu25Z.jpg[/IMG][/URL]
какой второй иероглиф?

@lekseus, 常联系

@корн, сделайте более четкий снимок, пожалуйста

ок

пожалуйста помогите с распознанием языка и перевод если можно

@vhhhhhh, 聽愛友 если попытаться уловить суть , то получается "слушать любовь и дружбу", но , по факту, общего смысла трех иероглифах нет

а что за язык???
и что означает первый иероглиф

Здравствуйте, уважаемые лингвисты. Помогите, пожалуйста, перевести шильдик трансформатора промышленного станка. Спасибо заранее.

@tevgen,
8й уровнь 4й уровень
7уровень 3й ур
6й уровень 2й ур
5й уровень 1й ур

ниже написано название города-производителя и компании , телефон 13785..

спасибо, так и предполагал

Помогите С переводом

https://yadi.sk/i/vwCiN2Q93FNmNW
Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести эту фразу. Никак не могу её найти в источниках по китайскому языку.

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста определить иероглифы с картинки, или примерный перевод.

Переведите пожалуйста текст с картинки

@Butuzz, 爱 в традиционном написании

@Certain, одно происходит от другого, как и другое является результатом первого, точно так же как первое является концом второго, как и второе - началом первого. Игра слов или какая-то глубокая философия

Здравствуйте. Помогите пожалуйста перевести иероглифы с картинки

@poll2000, 大展鸿图 реализация больших(всех) планов

Большое Вам спасибо!

Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста, с переводом - какой это язык и что написано? Если возможно прочитать... В лучшем качестве нету, к сожалению...

@flat, переверните картинку и залейте на форум заново, это китайский

оу, готово

@flat, как и сказал, это китайский, написано "произведено в Китая", выше строчка 扇品祖（僧）墙（堵）高 , очень мелко и размыто, я не уверен в правильности, не могу дать точный перевод, возможно, кто-то более опытный подскажет

благодарю!

Подскажите перевод тату. Заранее спасибо!

Подскажите что означают ироглифы на картинке ??? Заранее спасибо

Всем привет. Помогите пожалуйста с переводом, пытался рисовать но не все иероглифы распознаются. Очень интересно

Молодцы

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что написано на обоях?

Помогите перевести

@Натали, есть стилистки под иероглифы, а есть иероглифы 用 文明 значения можете глянуть в словаре, у 本井用 нет значения, просто набор иероглифов

@Wolverine, 爱情 , любовь\любовные чувства, раздельно любовь и чувства

Помогите пожалуйста перевести слова с картинки

@maxxx, классика , 爱祥运 в традиционном написании

@maxxx, 运 от слова 运气 - удача, именно она имелась ввиду)

Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести текст с фото.

Доброго!
Помогите пожалуйста с надписью внизу.
Гугл такого не понимает, пробовал рисовать его "карандашным вводом" тоже не понимает. Экранный FineReader с радостью сообщает, что распознанный текст находится в буфере, но там вместо текста тупо картинка.

Помогите, пожалуйста!!! Что написано на картинке?

В общем это скорее всего корейский - 생활무선국
Примерный перевод получается "Живые станции"
Хотелось бы точный перевод....

Помогите пожалуйста. нашли в доме картинку. что за иероглиф? может и вверх ногами прилепила. не знаю точно