прошу Вас кто знаком с китайским языком помощи в переводе статьи, очень нужно
汤原断陷断裂构造特征
及其对油气成藏的控制作用
罗 群 白新华
(大庆石油学院 ,安达 151400)
摘要 汤原断陷是典型的受断裂控制的陆相盆地。盆地内断裂极为发育。断裂的发育主要有 NE向和
NW - NWW 方向 ,断裂的分布具有东西分带 ,南北分群的特征。按断裂的成因类型可划分出 7种类型。 断
裂对油气生成、运聚及成藏的控制作用主要表现在: 基底大断裂控制了烃源岩的展布 ,主干断裂控制了圈
闭的形成和分布 ,断裂为油气运移提供了通道作用 ,断裂的封闭性为油气的聚集成藏提供了遮挡条件。
关键词 汤原断陷 断裂构造 油气 控制作用
中图分类号 P542. 3
第一作者简介 罗群 男 36岁 博士生 石油天然气地质学专业 已发表“复杂地区地震资料解
释技术及其在汤原应用”等论文