Наслаждаться ароматом, наполняющим пространство вокруг. Правильно будет перевести так: 充满的我们周围空间的气味享乐.
享受周围空间充满着的芳香
Спасибо! Уже и не ожидала ответа. :)
не за что)