谁想吃成胖子啊?
предположение: Кто хочет добиться быстрого результата, не прилагая усилий? Походит на выражение http://www.zhonga.ru/cn/2mn2x