Так, в частности, можно развивать эти структуры,...

"Так, в частности, можно развивать эти структуры, просто впуская в них приходящие от исполнителя вибрации."
Имеются в виду энергоструктуры (если это имеет значение для верного перевода).

这样，例如，可以简单地发展这些结构如果把来自演奏者的共鸣放进在它们内(中).

这样，例如，我们可以简单地发展起来这些结构,如果把由演奏者的共鸣放入结构中.
Любым предложениям буду признательна.