помогите перевести эту надпись

помогите,пожалуйста перевести срочно!!! заранее спасибо. (и если можно пинин)