Помогите перевести, пожалуйста

  • Был запрос- могут ли производители сделать марку компании на товаре -пришло сообщение.
    如果,锁上要有贵司商标可以做,我们另加收0.5元/个,因为我们也是给别人加工的,是金属商标的,贴在锁上面的
    Однако, сегодня пришло другое сообщение.
    Не понимаю, может, они не марку компании имеют ввиду, а этикетку?
    商标费:0.5元/个*2000个(最低起量数)

  • Кажется, разобралась. Они пишут об этикетках, а нам больше подходит гравировка. Спрошу у них сегодня.

  • надо скажите им, 我们想要刻在锁上面的商标。

  • 绝大多阿拉伯人都没有为残暴,专横的萨达姆政权的倒台而感到难过.

  • cystyrica12 Вам перевод нужен?

  • Помогите пожалуйста с переводом!

    1280 x 960 - 210K
  • если вы русский, это справочный результат перевода, если вы китаец,
    точные ответы спрашивайте русского пожалуйста