Помогите перевести пожалуйста :)

  • Ребят, помогите пожалуйста перевести иероглифы, самой не получается( Прикрепить к письму не получается, слишком большой вес картинки видимо, отправлю ссылкой 2 картинки) Заранее спасибо :)imageimage

  • equ
    equ
    1. 健康

    Похоже, что рисовал человек, плохо знакомый с иероглификой.

  • Спасибо Вам огромное :) Вы мне очень помогли :) Надпись была на ткани, наверное поэтому такое качество исполнения :)

  • Помогите пожалуйста перевести 青梅竹, это должно быть что-то про дружбу/друзей.

  • Есть выражение 青梅竹马 <о дружбе с детства или о влюбленных, которые дружили с детства.

  • Пожалуйста помогите с переводом одного предложения, " Как иероглифы, которые он написал", вот мой вариант, "他写汉字写得怎么样?"