колористический паспорт по-китайски! (документ, устанавливающий, в какой цвет должно быть окрашено здание с точки зрения цветовой концепции территории)
Нашел - RAL工业标准色彩系统 - система цветового стандарта (система RAL), которую тоже используют в колористическом паспорте. А этот паспорт может быть - 标准色彩注册证.
спасибо за подсказку!