Помогите перевести, хотя бы что-то, пожалуйста.

Правильно так:

Стипендия иностранных студентов небольшая. Спортзал и спортплощадка нашего института новые и большие, а в их институте спортзал большой, а спортплощадка маленькая. Словарь нашего преподавателя очень интересный. Грамматика китайского языка не очень сложная. В Пекине много достопримечательностей, в Москве их тоже немало.

и правильный подход такой -- переводите сами, а уже Ваш корявенький перевод причёсывают в правильную сторону.