@kato_tokiko, это группа из четырех отдельных традиционных иероглифов 招財進寶 (招财进宝)китайское суеверие, привлекающее богатство.
@Muhomor, большое спасибо!
@katrina, 栄達 с японского "блестящая карьера" (словарь Яркси)
@kirillasoe, то есть это один иероглиф, а не два? Я как бы догадывался что это какой то дракон))) Но не думал, что все так очевидно!
@beatback, воин, бог войны, демон
Спасибо! :D
Бог воинских искусств
Доброго времени суток=)
Помогите пожалуйсто с переводом иероглифа.
@ext777, 安心
Перевод на русский язык понятен.
Не подскажите, как будет выглядеть этот иэроглиф (в виде татуировки) со стороны носителя языка? Может его значение будет совсем другое чем мы думаем?
Японский?! ... А "японцев" нет на сайте?)))
@kakoka, словарь — китайский. Откуда здесь японцы?