Перевод картинки

  • подскажите пожалуйста, что значат надписи на монетке (ищем её происхождение)
    image

  • извините, что-то не так с ссылкой на картинку, дублирую тут (что значат надписи на монетке?)
    image
    заранее спасибо!

  • 粤毕 报喜鸟 просто памятная монета , скорей всего гонконгская, 报喜鸟 -птица, хорошие вести, еще бренд кит одежды

  • Большое Вам спасибо! 谢谢 !

    Спасибо сказал 1kirillasoe
  • Добрый день, уважаемые!
    Подскажите пожалуйста, что значат надписи на кулонах:
    image

    image


    По моему, на первом написано 夷.
    На втором, никак не найду иероглиф. Может быть 永, но я сильно сомневаюсь.

    Заранее спасибо!

  • помогите перевести надпись снизу

    154 x 206 - 67K
  • Никто не знает? жаль...

  • Добрый день. Помогите, пожалуйста, с переводом иероглифов на фото.

  • помогите с табличкой, а точнее в 22 столбце символ. Не могу найти нигде

  • доброго времени суток! помогите пожалуйста с переводом надписи на картинке...заранее благодарен

    1002 x 632 - 8K
  • gost обнаружена незаконная программа

  • Добрый день ! Мой товарищ работает на западе и не имеет возможности проконсультироваться со специалистами! Некоторые говорят что это не китайский поэтому нужна помощь в переводе тату!

  • Помогите с переводом картинки.
    Первые 2 иероглифа - нашел на сайте, вроде как это "завод". Какая-то около программная тематика.

    454 x 137 - 24K
  • antonik заводской режим

  • Помогите, пожалуйста, понять, что нарисовали?
    Что-то плохое?

    337 x 600 - 332K
  • Плохо видно, похоже на 三里, что переводится как "три ли". По-нашему полтора километра.

  • Будьте любезны, помогите с переводом

    1620 x 2160 - 516K
  • Здравствуйте, помогите с переводом пожалуйста http://rusknife.com/uploads/post-13790-0-83857700-1460007733.jpg

  • Походу ребята знающие уже сюда не заглядывают(( прискорбно

  • lexey 金银 иероглиф по середине не получается разобрать, скорей всего имеется ввид сплав золота и серебра

  • silentman большой иероглиф "семья", дальше не получалось разобрать полностью, потому что написано немного неверно, поэтому забил. "жизнь (заключается) в красивой, доброй и счастливой семье." Картина о семье и семейном благополучии.

    Спасибо сказал 1silentman
  • Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести обозначение кнопок =) Буду ооочень благодарна!!!

    1280 x 768 - 86K
    1280 x 768 - 106K
  • dnikonkova здравствуйте, машинка японская, понятны только пару кнопок. 1. объем воды(это и так понятно). 2. установить время, 3. тоже со временем связано, что-то про 15сек, может уведомить за 15 сек до конца. 4.без понятия. 5. отжим. 6. скорей всего сухая стирка(возможно без выделения воды) там где написано 1.5kg ускоренный режим

    Спасибо сказал 1dnikonkova
  • Спасибо большое!!!))))

    Спасибо сказал 1kirillasoe
  • Спасибо ребята)

  • Помогите пожалуйста с переводом иероглифа

    751 x 1335 - 474K
  • ну а мне так и не ответили!!!! Не пишите сюда. Только kirillasoe отвечает, но мне он так и не ответил!!

  • odger1985 я не должен кому-то отвечать. если вам не ответили, скорей всего, просто никто не знает

  • Здравствуйте,помогите пожалуйста перевести вот эти 2 картинки image

    image

  • средство по уничтожению грибных насекомых. использовать прямым распылением на растущие грибы, не наносить на грибы, собранные менее одной недели. после первого использования, рекомендуется наносить яд через 2-3 дня, яд не воздействует на рост, вкус, свойства гриба. разбавлять на 1000-1500 раз к чему-то, наверное, как-то с территорией связано, запрещено смешенное использование с щелочными веществами. гарантия уничтожения насекомых до 90%, после второго распыления на 99%

  • Здравствуйте! Помогите перевести иероглифы с этикетки лекарства с Хайнаня. Или может кто то знает где находится эта акулья ферма? У мамы артроз 3 степени. Знакомый ездил на Хайнань и ему там помогли. Хочу вылечить маму.

    232 x 754 - 176K
  • @qqq_nikolay, 痛康灵 вот, что нашел в синете -Не является лекарством, но может остановить боли в спине(на время), является продуктом для поддержания здоровья, другими словами профилактический эффект. Все китайцы в округе просят купить лекарства в России именно по данной болячке, возможно просто им не попадался этот продукт. В любом случае, желаю скорейшего выздоровления вашей маме

    Спасибо сказал 1qqq_nikolay
  • Помогите перевести,там где фразу с восклицательным знаком

  • как же красиво!

  • помогите, пожалуйста, понять, что написано на панамах
    пытался перерисовывать иероглифы, но в половине случаев - тщетно
    вероятно с первой пикчей я вообще не по адресу, но буду рад любой помощи!)

    454 x 245 - 32K
    219 x 205 - 16K
    232 x 108 - 10K
    459 x 377 - 35K
  • Помогите перевести пожалуйста) Уж очень весело смотрят на эту фразу)

    110 x 332 - 39K
  • @Demiani, 爱富幸 любовь, достаток, счастье

    Спасибо сказал 1demiani
  • @kirillasoe,Огромное вам спасибо!

    Спасибо сказал 1kirillasoe
  • Помогите пожалуйста перевести) Заранее благодарна!

  • @ruzilya1111, 智 мудрость\разум

    Спасибо сказал 1ruzilya1111
  • Нашел в гараже смесь телевизора, радио и денди. Скорее всего китайское. Первые два иероглифа вроде перевёл. Но последние полная чушь. Может поможете?

    1280 x 720 - 65K
  • 小画の王 японский язык. в гугл-переводчике значит "малоформатный король"

  • Добрый день!
    Помогите с переводом татуировки.

    593 x 1393 - 189K
  • @din_db, 气女富 - злость\злить, женщина, богатство ; 富女气 манеры богатой женщины (выдержка, как у богатой женщины)
    ни так, ни так не говорят

    Спасибо сказал 1din_db
  • @kirillasoe, спасибо за оперативную реакцию!
    Это китайский? А странный третий сверху символ?

  • @din_db, не за что, да, скорей всего подразумевался китайский, символ сверху похож на арабский или персидский, может быть это просто узор

  • @kirillasoe, простите, по первому символу 气 интернет пишет что это газ... я ошибься?

  • @din_db, этот иероглиф имеет много смыслов, одно из которых шарм, манеры и тд, главное значение - газ

  • @kirillasoe, понял, вопрос был дилетанский

  • зарегестрировался даже что бы кто то помог :) Кто может переведите пожалуйста.

    1290 x 131 - 36K