Помогите, пожалуйста, перевести товарный чек из Гонконга.

Перевел в текстовый вариант. Посмотрите, нету ли ошибок?

SmarTone
編號: 日期: 06-08-2014
客戶號碼:
流動電話號碼:
客戶姓名:
産品:
支付項目: （港幣）手機訂購費
付款方法: （港幣）

共付(港幣):
多謝

此訂單需視乎本公司貨源及貨量而作合適的安排,
如閣下取消上述訂購或未能於指定限期内出機，
該HK$500之按金會作為手機訂購手續費而不獲退回。

編號: номер чека 日期: 06-08-2014 дата
客戶號碼: номер клиента
流動電話號碼:активный номер телефона
客戶姓名: имя фам
産品: товар
支付項目: стоимость （港幣）手機訂購費 (Сянган)стоимость телефона
付款方法: （港幣）доп плата

共付(港幣): итог
多謝
бебебе 500дол компания бебебе Данный заказ будет подходящим образом решен в соответствии с поставщиком и количеством груза, если вы отмените заказ или нет. и не выпускаете за заданный срок/ то 500 долларов станет комиссионным сбором и не будет отдено. Телефон за пятихатку. С тебя пивасик