Помогите пожалуйста перевести

  • "国家重点监控企业自行监测及信息公开办法(试行)"

  • 1.способ само-контролинга и информационной публичности(открытости) главных государственных контролирующих предприятий. 2. способ государственного основного контроля предприятий по само-конролированию и информационной публичности. выбирайте сами, какой перевод покажется вернее