被 как используется
-
Используется ли 被 без субъекта?
Вроде можно так 一张纸被风飞去了。Листок бумаги унесло ветром. т.е. Ветер - субъект, бумага - объект.
А вот можно ли так - 预审被暂停了. Предварительное следствие было остановлено. Здесь субъекта нет, кем оно остановлено? Если оно просто остановлено, нельзя ли так 暂停预审了. ? -
используется, 被отражает пассивность, например 窗户被打开了，в том числе и в безличных предложениях, а вот это уже неверно: 暂停预审了, точнее неполно, здесь требуется субъект
-
Пассивность можно передать просто с помощью 被, как с указанием субъекта, так и без него. Но лучше им (被) не злоупотреблять, так как чаще всего он используется в негативном контексте.
-
预审被暂停了можно, если вам не известно кем или почему остановлено следствие. в такой форме часто применяется. например, 我被骗了，меня обманули, 他被录取了его приняли.
