Вышивка

Помощь с переводом
  • mikleru
    mikleru

    Собственно прошу помочь с переводом, а то жене вышивку привезли, а что за иероглифы на ней не сказали :-)

    IMG_20140325_235628.JPG
    2560 x 1920 - 391K
  • 塚本摩根
    塚本摩根

    源远流长

  • mica
    mica

    古汉语通常是从右向左读的

  • mikleru
    mikleru

    源远流长


    идеально... благодарю, только почему изменен порядок? или это словарь воспринимает только слева направо?

  • 塚本摩根
    塚本摩根

    Традиционно иероглифы писали вертикально и справа налево. При горизонтальном письме направление текста также было справа налево. В настоящее время принято писать горизонтально и слева направо.

Написать ответ