Помогите перевести

Может показаться глупым, но помогите перевести инструкцию от сим карты. Знакомые привезли, а я не знаю это сим карта только для 3G или просто по которой можно звонить. Потому что мне говорили, что симки в Китае есть специально для 3G и для звонков. Это так? Еще по всей упаковки написанно 玩3G；9元玩3G Когда ездил в Китай небыло обходимости покупать симку, так как некому было звонить.Да и вообще просто забыл про это. Вот инструкция: 根据国家工信部 <电话用户真实身份信息登记规定> 自2013年9月1日起，新增电话用户须进行真实身份信息登记才可以使用通信服务。 请您在购买前确认包装完整无损，此包装一经打开，恕不提供退服务。 Помоему здесь не написанно про то, что мне надо. Вроде в последним предложение написанно что-то про то, что перед покупкой не отходя от продовца, посмотреть целостность упаковки и содержимого, стоит только открыть, после этого претензии продавцу не предъявлять . Вроде как-то так, не уверен. Помогите Пожалуйста. Заранее благодарю.