интересный день в моей жизни ,это первый день в институте.
когда я первый раз пришла в институт , мне показалось что он очень большой. много аудиторий.
мне было интересно все . какие учителя, что преподают. где находились кабинеты, спортивный зал, столовая
спустя некоторое время , я была уже как дома. есть кафедра китайского языка,много учителей- китайцев. они очень веселые.
на этом сайте никто не станет делать работу за Вас, предоставьте хотя бы черновой вариант, потом Вам обязательно помогут.
Я даже не сразу понял, зачем бы кому-то понадобилось рассказывать о своем первом дне в институте :)
тоже не сразу увидел надпись "помощь с переводом", подумал, мож кто тему для обсуждения решил создать=)
Автор - китаянка. Написано хорошо, без ошибок, только перед словом "это" нужен дефис (длинное тире), вместо запятой, а после слова "всё" нужно двоеточие. Также после запятых не нужен пробел.
если автор-китаянка и нужно помочь с исправлением ошибок, то без проблем
Интересный день в моей жизни - это первый день в институте. Когда я первый раз пришла в институт, мне показалось, что он очень большой, много аудиторий. Мне было интересно все : какие учителя, что преподают, где находились кабинеты, спортивный зал, столовая. Есть кафедра китайского языка. На ней много учителей-китайцев, они очень веселые. Спустя некоторое время, я была уже как дома.