Помогите перевести иероглиф!

сам не понял , помог китайский друг . это иероглиф 猴 обезьяна, написанный наоборот .

благодарю!

не за что, обращайтесь.

а на другом форуме написали: "наблюдать за сигнальными огнями".

Это действительно зеркальное отражение 猴. Никаких наблюдений за сигнальными огнями и в помине нет.

Посмотрите внимательно, на прикрепленную мной картинку: слева - правильно написанный иероглиф 猴, справа - его зеркальное отражение.