Помогите перевести, пожалуйста!

смс?
Текст без смысла.
Скорее всего что-то вирусное или еще какая-то фигня.

да, это смс, это китайский? Спасибо!

Это китайский.
Квадраты на месте тех иероглифов, которых нет в шрифте телефона.
Конечно, есть вероятность, что смысл изначально был, но поврежденная кодировка сообщения не даст понять, что же там хотели написать.

Yuxuan, а какие это, буквы? Я прекрасно понимаю, что китайски, принципиально отличается, от русского языка и, все же!)))

Спасибо что тратите, свое время! просто интересно передача самого сообщения, мой телефон, не поддерживающий китайский язык, сам, передал сообщение, моей девушке, вот и думаю, что бы, это?)

zz1972, это не буквы, а иероглифы, каждый из которых в отдельности имеет свое значение. То, что вы предоставили можно констатировать как набор иероглифов, которые в таком сочетании не несут смысловой нагрузки. Причины, скорее всего - то, что описал пользователь yuxuan в своем втором сообщении вам.

（данное сообщение=消息） 软件翻译结果，希望能帮到你

Здравствуйте
помогите, пожалуйста, разбить этот адрес так - провинция, город, район, улица, офис. Чтобы было отдельно))))
601B库房地址:北京市朝阳区雅宝路外交部南街10号万邦科贸大厦地下一层601B 库房联系人:孙建成电话:15810747601邮编:100020

город - 北京市
район - 朝阳区
улица - 雅宝路外交部南街
дом - 10
название здания - 万邦科贸大厦
этаж - 地下一层 (минут первый)
офис - 601B
телефон контактного лица - 15810747601
индекс - 100020

Огромное спасибо!!!!!!!