Другу подарили табличку с именем. Там действительно что-то написано или "развод туриста"?

Бессмыслица

Звукоподражание имени или фамилии может быть?

Если фамилия этого человека - Каокелайев, тогда звукоподражание.