Помогите перевести иероглиф, плз!

Это японский вариант иероглифа 实

Этот иероглиф был на плече мужчины, спортивного вида, подтянутого. Думал этот иероглиф как-то относится к тому виду спорта, которым он занимается. А это - символ процветания, так получается? PS yuxuan, спасибо за ответ!

@temp87 правильнее всего поглядеть в японском словаре. Значение может отличаться от китайского.

Помогите пожалуйста перевести иероглифы с чашки (одна фраза в 2 снимка, не уместилось в одтн): http://s43.radikal.ru/i102/1307/a9/6fe5eb7d2620.jpg http://i024.radikal.ru/1307/56/cd08808d8ff1.jpg

на чашке написано 長樂無極 - безгранично счастлив. Только на чашке надо читать справа налево. Плюс ещё написано традиционными иероглифами.

aoliaosha, огромное спасибо!!