Не подскажете ли онлайн-сервис, позволяющий переводить цаошу и всевозможные каллиграфические вязи в нормальное начетание иероглифов? Примерно по тому же принципу, что здесь - вводишь мышью закорючку - получаешь варианты иероглифов.
Подозреваю, что китайцы давно такое сделали, но до такого уровня знания языка, чтобы суметь результативно воспользоваться baidu на предмет поиска такого сайта, мне ещё очень далеко.
А на zhonga.ru не получается распознать? Если не все, то часть иероглифов, написанных в цаошу, точно должен распознавать.
К сожалению, на zhonga.ru у меня совсем ничего с этим не получается.
Может, я слишком криво рисую; может сказывается то, что я даже общих правил начертания цаошу не знаю, и не могу проводить параллели между "травяными" графическими элементами и нормальными и, соответственно, помогать программе выбирать нужный вариант.
Варианты догадок иногда строить получается, но какие-то не очень убедительные.
搜狗拼音输入 на телефоне хорошо распознаёт скоропись.