помогите перевести картинку

вот ссылка на эту картинку http://s003.radikal.ru/i203/1303/25/3357a1533f9f.jpg

Это лицензия на ведение коммерческой деятельности. Вам нужно что-то конкретное оттуда или все поля?

да это лицензия на вид деятельности, извеняюсь что не сразу сказал, мне желательно все поля что там написано , особенно название фирмы и тогда лучше сразу все строки какие там есть, буду признателен, спасибо заранее

А нет более качественной картинки? Название сложно разглядеть, пока вижу что-то похожее на "深圳东方神的科技有限公司", но байду говорит, что такой компании нет.

pinocchio --- а у тебя есть скайп , как можно с тобой связаться

вот больше не получается увеличить http://radikal.ru/F/s020.radikal.ru/i718/1303/58/92f44d2c124e.jpg.html а кто это БАЙДА говорит что такой фирмы нет, где это можно посмотреть существует такая компания или нет в Китае, спасибо

Название: 深圳东方神韵科技有限公司. Компания ООО, основана в 2009, уставной капитал - 1 млн. юаней. Остальное сложно разглядеть.
Байду - это китайский поисковик baidu.com.

спасибо незнакомец, хорошо китайский знаешь , а ты откуда, может скажешь скайп свой или электронку я тебе картинку скину увеличешь может разглядишь по ближе

сайт этой фирмы вот он
SE-estenb.co. Ltd соответствует эта лицензию, этому сайту или нет, ответьте пожалуйста

что больше не кто не чем не по саветует

Если таких вопросов будет много, то становитесь на информационное обслуживание. Найдите в поисковике мою почту, и присылайте Ваш снимок.

Привет. Есть изображение китайский иероглифов, хотелось бы перевести. http://s2.ipicture.ru/uploads/20130410/J1yUoR2L.jpg http://s2.ipicture.ru/uploads/20130410/1HCgU5da.jpg

Спасибо.

Привет, помогите пожалуйста перевести картинку с китайскими иероглифами, но я не знаю как сделать ее ссылкой, может можно как-то по другому передать ее вам, очень нужно по работе. Спасибо большое заранее!

vakery, это название компании 聊城市华正钢管有限公司.

kate05, выложите картинку, например, на files.mail.ru или disk.yandex.ru.