Пожалуйста помогите перевести предложения, не получается связать по смыслу слова.
-
他 从 教室 走 出 来 了。Меня смущает большое количество глаголов. Если не сложно, то не могли бы вы объяснить, исходя из какого правила вы сделали перевод.
-
"Он вышел из класса". 他 - он 从 - из 教室 - класс (учебная комната) 走 - идти 出来 - направительная морфема 了 - глагольный суффикс завершённости действия
-
出来 - так же показывает направление по отношению к говорящему. Т.е. это означает, что говорящий уже находится вне класса.
-
感谢 你们 !
