Надписи на керамических пластах

  • IVL
    ivl

    Прошу помощи с переводом надписей.
    Первая:
    image
    Вторая:
    image
    Третья:
    image
    Четвертая:
    image
    Пятая:
    image

  • IVL
    ivl

    Почему-то не удается вставить картинки. По ссылкам они отображаются нормально.

  • @IVL, простите, если лишаю Вас иллюзий насчёт веры в бесплатную помощь по иероглифическому языку,
    но подобное проходит по категории:
    "рукописная хрень, разбираться в ней лень"

    если хотите понять почему -- порасставляйте пробелы в следующем тексте:

    несмотрянавсестаранияучёныхвыяснитьбылалипопыткаобплытьматерикевразиякитайцамивдольсеверногопобережьядосихпорнетдостоверныхдоказательствчтосменаклиматапревратившаязелёнуюгренландиювбелуюлёдландиюбылапричинойпрекратившейподобныеводныеперемешенияимоглалитеплотаспособствававшаявыращиваниювиноградавдревнейбританииобеспечитькомфортныетемпературныеусловияазиатскимпокорителямзаполярья

  • IVL
    ivl

    Ни секунды не сомневаясь, что высокоученый shevelen8 не станет тратить свое драгоценное время зря, все же не оставляю надежду на желающего попрактиковаться студента-китаиста, или даже, чем черт не шутит, живого китайца, действующего из любви к искусству. "В конце концов, это красиво!"(© анекдот).

  • @IVL, про "молодых китаистов" -> если обнаружили косяк, то немедленно утверждай, что это фишка! (С)
    про "красиво" -> как втюхать хрень за дофига -- рассказывай, что это модно, удобно и красиво! (С)

    любители развешивать друг другу доширак собираются в духоскрепном БКРС
    а тут -- строго по делу