Неточность в переводе
-
奶奶过生日那天，大家举杯说道：祝您福如东海，寿比南山
В день рождения бабушки все произнесли тосты и сказали: Желаю вам удачи в Восточно-Китайском море и долголетия.
【福如东海[长流水]，寿比南山[不老松]】”表示祝福人的福气像东海样浩大，寿命如终南山一般长久。
В день рождения бабушки все подняли бокалы и сказали: "Желаем Вам огромного счастья и долголетия!"
