Помогите перевести!Пожалуйста!)
-
2 иероглифа. не понимаю,как найти их в словаре((((.
http://my.mail.ru/mail/glamsoff/photo?album_id=_myphoto#photo=/mail/glamsoff/_myphoto/30?sort=pd
Заранее БЛАГОДАРЮ!!!
-
霊 líng дух; духовность; душа; духовный мир 気 qì - тоже что и 气 - сила, мощь; энергия, жизнеспособность, жизненные силы организма
-
СПАСИИИИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))
-
霊気 - это у Вас японские иероглифы, их китайские эквиваленты 灵气 в целом это достаточно сложные понятия и точный перевод будет зависеть от контекста. один из вариантов перевода может быть как "одухотворенная ци".
-
вспомнил :) 霊気 - это название японской системы исцеления "Рейки", которая была создана Микао Усуи в 1922 г.
