Помогите с переводом фразы

Порядок иероглифов точно таков?
Есть человек по имени 刘继卣 http://baike.baidu.com/item/刘继卣

Иероглифы написаны на картине с нарисованным тигром именно в том порядке который Вы предложили 虎 刘 继 卣 !!!я перепутал чередование центральных иероглифов- спасибо за исправление. Прошел по ссылке спасибо за пояснения ! Какой смысл этой фразы?- мое предположение :ТИГР имя фамилия отчество ? Почему тогда отдельно символ 卣 переводиться как кувшин для вина с крышечкой -? Или это такая фамилия или имя ?

Неверное предположение. Китайцы не пишут отчества.
Так что по порядку: тигр, фамилия 刘, имя 继卣.

Иероглифы в именах не переводят. Его фамилия и имя — Лю Цзию.

Может быть Лю Цзию — автор картинки?

Спасибо за помощь в переводе ... первый раз с толкнулся с проблемой перевода китайских иероглифов . Было интересно что же за информация скрыта под ними . Похоже на то ,что художник Лю Цзию любил рисовать тигров .