对 или 给
-
Уважаемые знатоки, помогите с некоторыми тонкостями: если я дарю подарок, передавая предмет, то: "对+адресат" или "给+адресат"? Буду очень признателен. Заранее благодарю.
-
просто 送и кому, можно добавить 给, для показателя, что именно "тебе", 献给 более литературно, но изящнее, а можно просто 给你- "тебе"
Спасибо сказал 1kanavakizyaki -
@kirillasoe, большое спасибо, семпай, особенно за такой развёрнутый ответ. Вы меня выручили.
