Помогите пожалуйста распознать (НЕ перевести) иероглифы.