Возник вопрос-при переводе на китайский язык аттестата о среднем образовании-фамилию-имя-отчество переводить тоже на китайский-иероглифами, или на английский, или, может быть на оба языка? Сесе а.
Зависит от того что требуется. Если документ требуется перевести на китайский, значит на китайском. Хотя не помешает перевести и на английский как в заграннике, все можно будет потом аппелировать на трудности перевода.