Программку на андроид!

Есть Pleco. Если английский язык не смущает, там есть бесплатные словари и распознавалка рукописного ввода.

За одно и английский выучу)

Pleco - отличная программа. В ней можно подключать свои словари, в том числе китайско-русские, только для этого придется купить add-on 'Document reader'.

люди добрые, может кто знает, а вот есть такая программа с рукописным вводом для Symbian?? люблю свой нокиа, привыкла юзать) пользуюсь Laoshi, тоже на англ., но там нет рукописного, да и база словаря маловата :с

С симбиан сложно, под него сейчас все меньше и меньше делают приложений :(

Скачала в плей маркете гугл переводчик... Там и рисовать можно и слушать, в общем удобно для меня. И все по-русски, естественно)

зачем такие мучения, поставьте обычную китайскую клавиатуру на телефон, и пользуйтесь ей для рисования иероглифов.
На андроиде например 国笔输入法 (guo bi shu ru fa)

@ташка сильно не советую для китайского языка пользоваться гугловым переводчиком. Отдельные слова он еще нормально переводит, но, в большинстве случаев, даже простые предложения превращает в какую-то глупость.