呢 和 吗

马 — это просто вопрос.
呢 — окрашивает эмоционально вопрос (часто риторический)

为什么不早说呢？
Почему же раньше не сказал?

你在这儿呢？
Ты оказывается здесь?